Monterey Language Services recently had the pleasure of providing English to Simplified Chinese translation and localization services for the new graphic novel Journey to Gao. The website can be found here, where Monterey Language Services is honored to be listed as the translation provider and as part of the talented team. This graphic novel project […]

Monterey Language Services provides all types of translation and interpretation services, and we feel that it’s very important to keep an eye on best practices for all language services. Subtitle translation is a very useful way to relay information, as subtitles are shown alongside videos. Like all media, it can range from simple entertainment, to […]

Deadlines are a fundamental aspect of any project, in any industry. The same is true for translation. Meeting the deadline is one of the most important parts of a project. Our clients depend on us to get their translated texts to them by a certain agree-upon point, so that they can make their own deadlines. […]

At Monterey Language Services, we do the job right the first time! Our customers can depend on us to deliver a high-quality translation from the beginning. Our goal is this: Our customers will not need to have it reviewed and sent back to be corrected even once. To assure this, we have developed a rigorous […]

For translation and interpretation projects, why do customers prefer to hire a translation company like Monterey Language Services instead of an individual translator or interpreter? The short answer is a company like ours has a system and resources in place to guarantee quality and availability.  In other words, we provide professional translation and interpretation services. […]

You have found us – we provide quick & easy solutions for all your translation needs. Tell us about the subject of the text to be translated, its size and the languages you want, and we will provide a quote. Send us the files, and within short order, we will deliver a clear, accurate, complete translation. […]

Conferences are exciting, especially when they include an interpretation service.  Multicultural and multilingual aspects are added to the conference, creating additional dimensions beyond the subject matter, the speakers, the participants, the location, the room and other details. Before the curtain opens, there is a lot of preparation to be done. From selecting a team of […]

A medical interpreter? What comes to your mind? Medical interpreters, like court interpreters, are considered as “community interpreters” because they usually work within a local community, serving in both public and private sectors. Last October one of our team members joined a medical interpretation training sponsored by California Healthcare Interpreting Association (CHIA). The focus of […]

During the holiday, we saw an inspiring movie, Dancing Across Borders, about a young Cambodian dancer who came to the United States at the age 18 to learn classic ballet.  We cannot help but notice that he found comfort through a Cambodian interpreter and a Cambodian family that the interpreter introduced to him.  This reminds […]

  The Thanksgiving Day can trace its origins back to 1620, when the pilgrims from Britain settled down in Plymouth, North America. Many pilgrims died or suffered hunger due to the harsh winter conditions. Fortunately, the Native Americans reached out their hands to help and teach the pilgrims to grow crops such as corn, pumpkins, […]