As part of our Global Family Celebration series, we’ve been reflecting on how traditions bring families together in meaningful ways. After our story about Korea’s Chuseok, we turned to another cherished holiday: the Chinese Mid-Autumn Festival. Falling on the 15th day of the eighth lunar month, it is a time when the moon is […]
>> Read MoreGratitude family moments's tag archives
The Moon as a Bridge: Celebrating the Mid-Autumn Festival
No Comment
15 views
(2 votes, average: 4.50 out of 5)
Loading...
Topics: General Tags: Celebrating across distance and oceans, Celebrating Chinese holidays abroad, Chinese festival foods, Chinese holiday traditions, Chinese Mid-Autumn Festival, Cooking with family, Cultural Celebration, Cultural celebrations under the same sky, Cultural holiday video, Family bonding, Family meals, Family recipes, Family reunion, Family reunion festival, Family Time, Family tradition, Festivals that connect families, Global family celebrations and rituals, Gratitude and Family, Gratitude family moments, Heritage, Holiday celebrations, Holiday preparations, Holiday reflections, Holiday rituals, Holidays around the world, How the Mid-Autumn Festival brings families together, Li Bai poetry, Living a grateful life, Lunar month celebration, Making memories, Meaning of the Mid-Autumn Festival, Moon as a symbol of reunion, Mooncakes meaning, Mooncakes recipe, Moonlight as a symbol of family, Pomelo for Chinese festival, Quality Time, Quiet Night Thought poem, Roasted duck for holiday celebration, Sharing mooncakes with loved ones, Stories and poems of the Mid-Autumn Festival, storytelling, Taro for Mid-Autumn Festival, thanksgiving, Traditions for family connection, Video creation, video editing, video production
Beautiful Songpyeon, Beautiful Life: The Korean Thanksgiving Chuseok
No Comment
14 views
(1 votes, average: 5.00 out of 5)Loading...Introduction At Monterey Language Services, we love connecting people across cultures. This year, our Global Family Celebration series kicked off with Chuseok, the Korean Harvest Festival. Video Link: https://youtu.be/_WsyaeLVReY Crafting the Script The journey began with words on a page. We didn’t want a dry description of Chuseok — we wanted viewers to feel it: the […]
>> Read More
Topics: General Tags: Beautiful Songpyeon beautiful life, Cooking with family, Cooking with grandparents, Cultural Celebration, Cultural holiday video, Family bonding, Family meals, Family recipes, Family reunion, Family Time, Family traditions Korean holiday celebration, Global Family Celebration, gratitude, Gratitude and Family, Gratitude family moments, Heritage, Holiday celebrations, Holiday preparations, Holiday reflections, Holiday rituals, Holidays around the world, Korean ancestor rituals, Korean Chuseok, Korean cuisine traditions, Korean festive foods, Korean Food, Korean Harvest Festival, Korean Holiday, Korean Songpyeon, Korean Thanksgiving, Living a grateful life, Making memories, Making songpyeon, Multigenerational family, Quality Time, thanksgiving, Video creation, video editing, video production
Featured Articles
Interpreters and Communities...
Interpreters play a vital role in connecting people through different languages and cultures, shaping them into one ...[read more]
MIIS TILM Career Fair 2023...
On March 3rd, Monterey’s local Middlebury Institute of International Studies had its annual Translation, Interpretation, and Localization ...[read more]
MIIS Career Fair: Have You Signed Up?...
Monterey Language Services will be at the annual Middlebury Institute of International Studies Translation and Localization Management ...[read more]
Movies of 2022...
Introduction Our first blog of the new year includes guest writing from one of our past colleagues, who ...[read more]
Voiceovers: Multilingual Videos...
Take a look at this amazing video with Disney’s impressive cast singing the localized versions of “Let ...[read more]
Translate this Site
Calendar
October 2025 M T W T F S S « Sep 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Categories
- Academic Services (8)
- ASL (5)
- Bilingual Evaluation (2)
- Captioning (2)
- Chinese (8)
- CMS Website Translation (4)
- Community (82)
- Conference Interpretation (18)
- Education (26)
- Environment (4)
- Events (28)
- Featured (13)
- General (159)
- General (2)
- International (21)
- Interpretation Services (81)
- Interpretation Services (2)
- Interpretation Services (1)
- Jobs (17)
- Jobs (1)
- Jobs (2)
- Language (67)
- Legal Interpretation (6)
- Local (27)
- Media (23)
- Medical Interpretation (30)
- Medical Interpretation (2)
- Medical Interpretation (2)
- Monterey Language Services (82)
- Monterey Language Services (1)
- Monterey Language Services (3)
- People (36)
- Press Releases (6)
- Press Releases (1)
- Project Management (13)
- Quality Assurance (18)
- Simultaneous Interpretation (9)
- Software Localization (4)
- Sports (3)
- Technical Interpretation (3)
- Technology (28)
- Training (9)
- Transcription (3)
- Translation Services (70)
- Translation Services (1)
- Translation Services (1)
- Video Conferencing (6)
- Video Remote Interpretation (9)
Archives
- September 2025 (2)
- July 2025 (1)
- May 2025 (2)
- April 2025 (1)
- March 2025 (2)
- February 2025 (2)
- January 2025 (1)
- December 2024 (2)
- October 2024 (2)
- August 2024 (1)
- June 2024 (1)
- April 2024 (1)
- March 2024 (2)
- February 2024 (1)
- January 2024 (1)
- December 2023 (1)
- November 2023 (1)
- October 2023 (1)
- September 2023 (2)
- August 2023 (1)
- July 2023 (1)
- June 2023 (2)
- May 2023 (2)
- April 2023 (2)
- March 2023 (3)
- February 2023 (6)
- January 2023 (4)
- December 2022 (1)
- November 2022 (5)
- October 2022 (3)
- September 2022 (4)
- August 2022 (5)
- July 2022 (6)
- June 2022 (3)
- February 2022 (1)
- January 2022 (2)
- December 2021 (1)
- September 2021 (2)
- August 2021 (1)
- July 2021 (3)
- June 2021 (3)
- May 2021 (2)
- April 2021 (3)
- March 2021 (2)
- February 2021 (4)
- January 2021 (1)
- December 2020 (4)
- November 2020 (3)
- October 2020 (2)
- September 2020 (4)
- August 2020 (3)
- May 2020 (3)
- April 2020 (6)
- March 2020 (4)
- February 2020 (2)
- December 2019 (1)
- November 2019 (2)
- October 2019 (2)
- September 2019 (1)
- August 2019 (1)
- July 2019 (1)
- June 2019 (3)
- May 2019 (3)
- March 2019 (1)
- February 2019 (1)
- January 2019 (1)
- December 2018 (1)
- August 2018 (1)
- July 2018 (3)
- January 2018 (2)
- December 2017 (2)
- November 2017 (1)
- April 2017 (2)
- March 2017 (3)
- February 2017 (4)
- December 2016 (2)
- November 2016 (1)
- February 2016 (1)
- January 2016 (1)
- December 2015 (1)
- June 2015 (3)
- April 2015 (1)
- March 2015 (7)
- December 2014 (1)
- November 2014 (1)
- October 2014 (3)
- May 2014 (1)
- April 2014 (2)
- March 2014 (3)
- February 2014 (1)
- October 2013 (6)
- September 2013 (2)
- August 2013 (1)
- July 2013 (4)
- January 2013 (5)
- December 2012 (5)
- November 2012 (4)
- October 2012 (1)
- September 2012 (2)
- August 2012 (3)
- July 2012 (8)
- June 2012 (12)
- May 2012 (12)
- April 2012 (8)
- March 2012 (1)
- February 2012 (2)
- January 2012 (2)
- December 2011 (1)
- October 2011 (2)
- September 2011 (4)
- July 2011 (1)
- June 2011 (3)
- May 2011 (1)
- April 2011 (3)
- March 2011 (2)
- December 2010 (2)
- November 2010 (2)
- October 2010 (3)
- September 2010 (2)
- July 2010 (2)
- June 2010 (2)
- May 2010 (4)
- April 2010 (7)
Links
Featured Videos
Most Viewed Post
- Varieties of Spanish - 12,387 views
- Translation of Happy Birthday - 9,417 views
- Holiday Greetings & Happy New Year! - 7,938 views
- What is Whisper Interpretation? - 7,361 views
- Translation of Country Names: The Case Study of Germany - 7,105 views
- Human Resources vs. Human Development - 6,265 views
- English to Chinese Translation: Common Techniques - 5,006 views
- Translation of Fresh Produce - 4,913 views
- The French translation of “Human Rights” is the “Rights of Man” - 4,574 views
- Rich Culture Diversity in the City of Marina - 3,340 views
Popular Tags
- Chinese Translation community interpretation community interpreters Conference Interpretation conference interpreters consecutive interpretation covid-19 Culture English English Translation in-person interpretation Interpretation Interpretation Services interpreter Interpreters Interpreter Training Japanese jobs language services Limited English Proficiency machine translation Medical Interpretation medical Interpreter Medical Interpreters medical interpreter training medical interpreting Medical Translation Monterey Monterey County Monterey Language Services professional interpreters remote interpretation simultaneous interpretation Spanish Spanish Interpretation Spanish Interpreters Spanish translation target language Technology Translation translation and interpretation Translation Services translator Translators translators and interpreters
Recent Feedbacks
- Fadhma Izri: How beautiful! Thank you for this project and for this description of the depths to which A I cannot...
- Pat sosa: It was an honor to represent MLS and serve my community to close the language gap and remove the language...
- Journey to Gao: Monterey Language Services was great to work with. Yes, we had interesting discussions about English...
- Lee: I’m neurotic about correct grammar. Sometimes I see grammar errors online and wonder if the people write...
- John: Yay, first tweet!
Most Commented
- Lost in Translation (1)
- The French translation of “Human Rights” is the “Rights of Man” (1)
- What is English? (1)
- What is English? (Part II) (1)
- Meaningful Translation VS Literal Translation (1)
- Human Translators - Think Quality 2 (1)
- Monterey Language Services Tech Marathon (1)
- Professional Translators: What Makes Them Great? (1)
- A Translation and Localization Journey (1)
- Simultaneous Interpretation Case Sample: A School Board Meeting (1)